Keywords: Reitlinger, Gerald ; Bullock, Alan ; Russell of Liverpool, Edward Frederick Langley Russell ; Geschichte 1950-1960 ; Sachbuch ; Diskursanalyse ; Kollektives Gedächtnis ; Judenvernichtung ; Deutsch ; Übersetzung ; Nationalsozialistisches Verbrechen ; Auswirkung ; Rezeption ; Deutschland ; Übersetzungstheorie ; Übersetzungsgeschichte ; Publizistik ; Erinnerungskultur ; 1950er-Jahre ; Nachkriegszeit ; Kalter Krieg ; Holocaust ; Erinnerung ; Sachbuchforschung ; Lord Russell of Liverpool ; Gerald Reitlinger ; Alan Bullock ; Johann Wolfgang Brügel ; Roswitha Czollek ; Wilhelm Pferdekamp ; Modeste Pferdekamp ; Jaques Derrida ; Walter Benjamin ; Sigmund Freud ; Gesellschaft ; Kulturgeschichte ; Deutsche Geschichte ; Zeitgeschichte ; Geschichte des 20. Jahrhunderts ; Geschichtswissenschaft ; Translation ; Translation Theory ; Translation History ; Journalism ; Memory Culture ; 1950s ; Post-war ; Cold War ; Memory ; Non-fiction Research ; Society ; Cultural History ; German History ; Contemporary History ; History of the 20th Century ; History ; Hochschulschrift ; Judenvernichtung ; Nationalsozialistisches Verbrechen ; Sachbuch ; Übersetzung ; Deutsch ; Auswirkung ; Kollektives Gedächtnis ; Geschichte 1950-1960 ; Reitlinger, Gerald 1900-1979 The Final Solution ; Bullock, Alan 1914-2004 Hitler ; Russell of Liverpool, Edward Frederick Langley Russell 1895-1981 The scourge of the swastika ; Übersetzung ; Deutsch ; Rezeption ; Deutschland ; Geschichte 1950-1960 ; Diskursanalyse